简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الدولة الأيرلندية الحرة بالانجليزي

يبدو
"الدولة الأيرلندية الحرة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • irish free state
أمثلة
  • Following the creation of the Irish Free State, a number of towns were renamed likewise.
    بعد إنشاء الدولة الأيرلندية الحرة، حيث أعيدت تسمية عدد من المدن أيضا.
  • Irish women won the same voting rights as men in the Irish Free State constitution, 1922.
    وفازت النساء الأيرلنديات بنفس حقوق التصويت التي يتمتع بها الرجال في دستور الدولة الأيرلندية الحرة عام 1922.
  • The new Irish Free State government defeated the anti-Treaty remnant of the Irish Republican Army, imposing multiple executions.
    حكومة الدولة الأيرلندية الحرة الجديدة هزمت بقايا معارضي المعاهدة من الجيش الجمهوري الايرلندي، وقامت بإعدامات جماعية.
  • Post-independence, the Farmers' Party operated in the Irish Free State from 1922, folding into the National Centre Party in 1932.
    وبعد فترة ما بعد الاستقلال، عمل حزب المزارعين في الدولة الأيرلندية الحرة منذ عام 1922، وتم إدخاله في حزب الوسط الوطني في عام 1932.
  • Following the partition of Ireland, rural districts in the Irish Free State were abolished in 1925, by the Local Government Act 1925, amid widespread accusations of corruption.
    وبعد تقسيم أيرلندا، تم إلغاء المقاطعات الريفية في الدولة الأيرلندية الحرة في عام 1925، من خلال قانون الحكومة المحلية لعام 1925، وسط اتهامات واسعة النطاق بالفساد.
  • This attitude had to change, and by the time of the Treaty debates in 1922 which established the Irish Free State, he said he preferred "a slippery slope to a precipice" and voted in favour.
    كان هذا لتغيير وبحلول الوقت للمناقشات معاهدة عام 1922 الذي أنشأ الدولة الأيرلندية الحرة قال انه يفضل "منحدر زلق إلى الهاوية" وصوتت لصالح.
  • From the time that Ireland achieved independence, the Church came to play an increasingly significant social and political role in the Irish Free State and following that, the Republic of Ireland.
    بما أنَّ أيرلندا حققت استقلال جزئي عن الإمبراطورية البريطانية، واصلت الكنيسة الكاثوليكية لعب دور اجتماعي وسياسي هام في عهد الدولة الأيرلندية الحرة وبعد ذلك في جمهورية أيرلندا.
  • This ended British rule in most of Ireland and, after a ten-month transitional period overseen by a provisional government, the Irish Free State was created as a self-governing Dominion on 6 December 1922.
    أنهت هذه المعاهدة الحكم البريطاني في أيرلندا معظمها، وبعد فترة انتقالية لمدة عشرة أشهر تحت إشراف حكومة مؤقتة، وقد تم تأسيسها في الدولة الأيرلندية الحرة.
  • This ended British rule in most of Ireland and, after a ten-month transitional period overseen by a provisional government, the Irish Free State was created as a self-governing Dominion on 6 December 1922.
    أنهت هذه المعاهدة الحكم البريطاني في أيرلندا معظمها، وبعد فترة انتقالية لمدة عشرة أشهر تحت إشراف حكومة مؤقتة، وقد تم تأسيسها في الدولة الأيرلندية الحرة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2